En aquest article, el lector es delectarà amb un Resum dels Miserables i anàlisi d'aquesta obra de Víctor Hugo, on l'autor narra l'autèntica desesperança dels sectors baixos de París, a mitjans del segle XIX, una època convulsionada per la revolució, que marcaran el gènesi d'una societat nova.
Resum dels Miserables
L'obra literària dels Miserables, té el seu principi quan Juan Valjean, és processat a la presó per cometre un petit furt. Un cop aconsegueix escapar, s'ha transformat després dels barrots de la presó en una persona ofuscada i segregat per la societat.
Tot i això, la sort el va portar a conèixer un home de cor noble que li va fer entendre l'important de saber triar entre el bé i el mal. A partir d'aquest consell, la seva actuació és desinteressada i es dedica a ajudar els altres.
És una obra literària considerada fonamental de l'autor Víctor Hugo, així com una de les grans novel·les pròpies del segle XIX, mostra del romanticisme francès ia més ensenya la societat francesa d'aquells temps.
Jean Valjean, un expresidiari a qui condemnen empresonat durant vint anys, pel fet d'haver furtat un tros de pa, ho fa ser el protagonista d'un home prototip que batalla contra la misèria i la injustícia, i que a més parteix de la seva vida la dedica a cuidar la filla d'una dona, que es va haver de corrompre per salvaguardar la nena.
Aleshores, Jean Valjean ha hagut de canviar de nom en algunes ocasions; qui ha estat capturat, s'escapa i torna a aparèixer. Igualment, ha hagut d'evadir el comissari Javert, un policia rígid que l'acorrala, argumentat que ha de saldar els comptes pendents amb la justícia.
La batalla entre tots dos, ocorre durant els enfrontaments de l'any 1832 a París, just quan les barricades, grup de joves altruistes fan front a l'exèrcit, lluitant a favor de la llibertat. Per descomptat, tot envoltat d'històries d'amor, de sacrifici, de salvació i d'amistat.
Molts altres aspectes involucrats com el progrés, la llei, l'esperit, Déu, la Revolució francesa, la presó, els convenis socials, el crim, les clavegueres de París, l'idil·li de l'amor, el maltractament, la pobresa i la justícia, absolutament tots tenen agafada a la més àmplia i cèlebre obra literària de Víctor Hugo.
La magnífica obra Los Miserables, explica la història de França a la primera part del segle XIX, des de Waterloo fins a les barricades de l'any 1848, l'autor Víctor Hugo, va perseguir amb aquesta obra, mostrar un gènere literari que aquest a l'abast i nivell del home i món contemporani.
A l'argument de l'obra, es generen diversos esdeveniments on és present l'amor, la justícia, la fugida al compàs d'un final que toca el seu cor. Per aprofundir sobre la majestuosa novel·la Los Miserables, oferim en aquest article un esbós dels seus volums, amb la intenció que sigui més senzill comprendre èpica, bella i tràgica història.
A continuació detallarem el Resum dels Miserables
Volum I – Cantina
Al primer volum de l'obra Los Miserables, ens trobarem amb la unió de les històries de Jean Valjean i Cantina. El gènesi de l'obra està basat a donar a conèixer de qui es tracta el Monsenyor Myriel, bisbe de Digne, viu acompanyat de la seva germana de nom Baptistine i d'una criada anomenada Magloire.
Monsenyor Myriel, porta la seva vida endavant, amb només el necessari per viure, els seus pocs béns els distribueix entre les persones amb grans mancances i necessitats, és un home que demostra el seu amor a tots els semblants sense condemnar-los, li brinda la mà, la seva amistat a tots els qui la societat els hagi apartat del seu costat. Motiu, pel qual la seva vida estigui vinculada al lladre Valjean.
Tot el relat té inici l'any 1815, just amb la visita inesperada de Jean Valjean, el principal protagonista de la novel·la, que degué consumar una penitència de dinou anys després dels barrots d'una presó.
Però, en realitat és un home que ha estat víctima de la injustícia, en principi estava castigat per només cinc anys per robar aliment per a la seva família que estava famolenca, però, la condemna es va incrementant a causa dels intents d'escapar per tornar al costat de la família.
A causa, d'haver passat molt de temps empresonat, comença a patir de privacions per tractar-se d'un ex convicte, sense importar on es dirigeixi, el passat el persegueix, aconseguint el rebuig de tots amb qui topa a caminar.
L'única persona que li brinda suport, és el bisbe Myriel, que li obre les portes del seu estatge, per oferir-li menjar i empara. A conseqüència de tot el que ha viscut, Valjean actua amb una barreja entre odi i amor, cap a tota la societat, cosa que el porta a no tenir consciència dels seus actes, i pren la decisió de furtar uns coberts de plata al Monsenyor, i tot seguit fuig per una de les vendes del recinte.
Però, la seva fugida, no té èxit, és capturat per la policia, i portat una altra vegada a la casa de Myriel, en entrar Valjean; es queda abismat pel que diu el noble bisbe, ell sosté que tot el que portava a sobre era part d'un obsequió, inclusivament va expressar que havia deixat oblidat uns canelobres de plata que no necessitava; per les declaracions del bisbe, l'expresidiari queda absolt i en plena llibertat.
Quan queden sols, Monsenyor li comenta que no s'angoixi, que ell ho perdona, i que potser li lliurarà els seus canelobres, amb la promesa que es comporti i encamini la seva vida com un home de bé.
Tot i tenir les expressions i consells del bisbe a la seva ment, Valjean sense adonar-se li furta una moneda, que tapa amb el peu, un home savoià de nom Petit Gervais.
Aquest fet, el submergeix en el remordiment i la culpa, intenta anar darrere de l'home per lliurar-li les monedes, però no aconsegueix assolir-ho, això era el que realment requeria perquè reflexionés sobre la seva vida, a partir d'aquell instant Valjean, dedica la seva existència a complir el jurament que li va fer al Monsenyor Myriel.
Amb el temps, el protagonista, és a un altre costat de França, als Alps, però, aquesta vegada porta per nom Monsieur Magdalena, és quan va trobar l'alliberament de la seva existència. Es va dedicar a realitzar activitats honestes, aconsegueix reunir una bona suma de diners, i es transforma en un afavoridor de la ciutat de Montreuil-sur-Mer, i en gratitud a la seva generositat els pobladors resolen anomenar-lo alcalde.
En relació a la història d'alliberament, de qui ara és conegut com Monsieur Magdalena, ocorre la trista història de Cantina, una mare soltera, que per alimentar la seva petita filla de nom Cosette, la confia a cura dels Thénardier, i paulatinament va quedant atrapada al món de la misèria i la prostitució, i només aconsegueix la mort.
La senyora i el senyor Thénardier, van quedar amb la responsabilitat de cuidar la petita nena de Cantina, tots dos són persones que poden portar la bandera representant el malèvol en tota la seva condició de crueltat.
La parella Thénardier, encarregats de l'hostalatge, el senyor eternament presumeix de ser un heroi de la guerra de Waterloo, però, la veritat no ho és, ell només es dedicava a furtar les pertinences dels soldats morts.
L'únic conegut com a acte heroic, va ser quan li va salvar la vida a un soldat al llit de mort, el va trobar en el camí i el remordiment no se li va permetre. Aquesta parella, van concebre un fill, a qui van batejar com a Éponine.
El policia Javert, que va estar encarregat d'empresonar Valjean, moltes vegades, i mentre aquest, es trobava vivint a la ciutat on es trobava l'alliberat Magdalena, es porta a terme un robatori en què el policia, confon el lladre amb el antic pres Valjean.
El policia Javert, val de l'ocasió per tornar-lo a enfonsar una altra vegada dins de la presó, però ara, Magdalena, resol fer el que és correcte i salvar la vida del lladre Champmathieu.
Quan es lliura amb l'autèntic Valjean, el policia l'agafa i el torna a empresonar, però, el protagonista, se li ve a la memòria el que li va prometre a Cantina abans que morís, que ell cuidaria la seva petita filla Cosette, torna a fugar-se, i se'n va a la recerca de la nena, que és esclava del malvat matrimoni Thénardier.
Volum II – Cosette
En aquesta part de l'obra literària Los Miserables, observem detingudament sobre la reclusió i fugida de Valjean, tot per anar a la recerca de Cosette. El tornen a atrapar una altra vegada, i és obligat a complir amb cadena perpètua, realitzant fortes i forçoses activitats, és trasllat al port militar de Toulon, on salva la vida a un mariner, que estava sent assetjat per la mort.
Tot i que tota la població estaven en coneixement de l'autèntica identitat del senyor Magdalena, tots demanen a viva veu que sigui alliberat, al compàs d'aquest esdeveniment, Valjean, simula la seva pròpia mort, llançant-se al mar, cosa que li funciona bé, perquè ja ningú no s'ocupa de buscar-lo.
Realitza la travessia fins a arribar a l'hostalatge del matrimoni Thénardier, a la recerca de la filla de Cantina, en observar de com és tractada Cosette, Valjean, decideix adoptar-la per criar-la com la seva pròpia filla.
Però passa que descobreix que el policia Javert, camina darrere dels seus passos, i decideixen escapar cap a París, per un bon temps viuen els suburbis parisencs, fins que en un convent els reben, i poden fugir del persistent policia.
Volum III – Marius
En aquesta part de l'obra l'autor ens dóna a conèixer la història de personatges variats, entre els quals hi ha el jove Gavroche, que és un model de la noblesa de l'ésser humà, encara que viu en la pobresa i amb manca de menjar, el jove té un caràcter agradable i cordial amb totes les persones que tenen idees revolucionàries; lamentablement és un dels fills abandonats del matrimoni de l'hostalatge.
Mentre que presenta la història de Guillenormand, un ancià que compta amb 90 anys d'edat, que pare d'una filla casada amb un coronel, a qui donen per mort a la batalla de Waterloo i que ha deixat a la seva sort tant a ella com a el seu fill Marius, el jove porta una aparença de vida, totalment diferent de la que proposada pel seu avi, ell anhelava a pertànyer a grups revolucionaris.
La seva història pren un tomb commovedor, un cop sencera que el seu pare, veritablement no havia mort durant la guerra, el fet és que està vivint a Normandia, fa un viatge per trobar-s'hi, però és massa tard.
En arribar, troba un home en estat de deplorable i li queda poc temps de vida, entre les últimes paraules que arriba a dir-li: que es mantingui fort i que no deixi mai enrere, no es doni per vençut i que aconsegueixi el que desitja.
Volum IV – L'idil·li del carrer Plumet i l'epopeia del carrer Saint-Denis
En aquest volum, torna el protagonista Valjean, després d'alguns anys, aquest decideix deixar enrere el convent, i llogar un petit habitatge per a ell i Cosette, per viure tenir l'oportunitat de conèixer millor l'ambient extern.
Igualment, s'observa, de com es creuen els destins de Cosette i el jove Marius, ell queda enamorat d'amor per ella, i ho explicarà al seu avi, i aquest en són de burla, li prega que no la mantingui com una futura dona per casar-se amb ella, sinó que la vegi com una amant.
Volum V – Jean Valjean
Per culminar l´obra literària, és l´any 1832 i observem la insurrecció del poble. La novel·la exterioritza el que va ser la revolució i l'enterrament del general Jean Maximilien Lamarque.
Cosette i Marius, s'uneixen, però el jove pren la decisió que Valjean no torni a veure Cosette, ja que s'assabenta que no és el seu veritable pare, convenen que les visites siguin limitades fins que s'arribi el dia que no torni a veure-la.
Tot i el que ha passat, Valjean no conserva contrarietat cap a Marius, i en una ocasió ho protegeix en estat de gravetat quan estava ferit, i és quan el porta al costat del seu avi. Així mateix, el protagonista, disculpa Javert per tot el mal comportament i patiment que el va fer viure.
L'obra literària, conclou anys després amb Cosette i Marius, visiten Valjean, quan aquest es troba a l'agonia de la seva mort, tots dos li demanen perdó perquè el van abandonar i van apartar de les seves vides, però, el seu cor i esperit no guarda rancúnia, els veu com els seus propis fills, i entre els seus braços i sanglots, expira el seu últim alè de vida.
Anàlisi dels Miserables
Conclòs el resum per volum de l'obra literària Los Miserables, ens aboquem a fer una anàlisi d'aquesta novel·la de la mà del dramaturg Víctor Hugo.
La novel·la Los Miserables, essent una obra que pot generar controvèrsia, farem una anàlisi detallada, perquè no se n'escapi cap detall.
Autor de la novel·la: Víctor Marie Hugo. Va néixer a París, França l'any 1802. Mor l'any 1885.
L'obra destaca dins del gènere narrativa, dins del tipus novel·la. Moviment de l'obra: Romanticisme francès. L'obra es desenvolupa a l'estació de l'estiu. Es troba ambientada al segle XIX, durant els anys 1815 fins a 1862.
L'obra es desenvolupa en els temps de les revolucions franceses des dels anys 1830 i 1848, a l'època moderna, i al segon Imperi de Lluís Napoleó III.
L'obra resumeixen-dels-miserables i el seu vincle amb el context històric
L'obra literària conserva un gran vincle amb el context autèntic que va viure París, i molta part d'Europa durant aquests temps, com ara: La restauració monàrquica entre els anys 1815 i 1848, que es van executar a les rebel·lions dels anys 1839 i 1848 , que es van estendre per tota Europa.
Igual com va esdevenir al segon govern de Napoleó III, nebot de l'antecessor Bonaparte, on es va observar amb més arrelament tot allò que feia referència al procés d'industrialització i colonització, i per descomptat, obrint pas a la Tercera República, a les posteriors temps del segle.
Context dels Miserables
A la segona meitat en ple segle del segle XIX, no va existir un canvi contundent a la societat. No obstant, Víctor Hugo, ens va presentar un escenari real que s'havia d'afrontar en comptes de fugir-ne.
L'obra literària és una autèntica imatge de la societat per a aquella època, i el que l'autor intenta, és realitzar-ne una crítica, es pot observar, que l'obra esdevé d'un romanticisme a un realisme de la societat acomodada que regia en aquells temps.
Però malgrat que s'exhibeix l'autenticitat de la societat burgesa, això no impedeix que sigui una novel·la fonamentada en el gènere del romanticisme, ja que el fonament és el qüestionament cap a la societat governant.
En el gènere del realisme, es poden trobar alguns temes que intervenen al costat del romanticisme, com vénen a ser els interessos per la natura, i tot allò que fa referència a les tradicions regionals o locals, però, aparta de banda allò inclòs amb la il·lusió i la imaginació, els personatges involucrats, no compten amb l'aspecte passional i tot allò que els associï a un temps passat.
En aquest període, després del romanticisme comporta una significativa metamorfosi del gènere social, entre les quals es poden indicar, el canvi de les cases rurals per les ciutats, un gran increment a nivell demogràfic, a més d'una societat burgesa amb estil conservador.
La novel·la es desenvolupa a la Revolució Industrial, no únicament a Anglaterra, sinó a altres territoris europeus, que a més ve al costat de la innovació de tècniques per al desenvolupament i creixement de totes les indústries presents.
Tema
Tal com s'ha esmentat en paràgrafs anteriors, la història de l'obra Los Miserables planteja una gran investigació de la societat del segle XIX, igual que les emocions com els sentiments, actes i precisions de tota mena que van estar implicats en aquests temps.
A més de l'esforç addicional, de mostrar la pobresa que existia a França en aquells temps, i allò primordial de la indulgència i tolerància, que com a conseqüència porta beneficis i tranquil·litat per a cada individu que dedica la seva existència a professar l'amor pel proïsme.
Rellevància històrica dels Miserables
Durant el desenvolupament de l'obra literària, es nomenen diverses vegades la batalla de Waterloo, la que va succeir del 15 al 18 de juny de l'any 1815, a l'obra es planteja el tema de la pobresa i misèria, que van tenir immerses les persones que eren a prop, al lloc on passa aquest esdeveniment de la història.
No obstant això, potser es fa conèixer que mitjançant el treball en equip, els supervivents van aconseguir renéixer entre les cendres i començar formant noves idees revolucionàries.
De manera que, igualment tenim l'oportunitat de considerar tot allò que fa referència a la Revolució francesa de l'any 1789, l'imperi napoleònic, la nova integració amb Lluís XVIII i Carles X, i la revolució de Juliol, que va traslladar el poder a Lluís Felip Orleans.
Com es pot apreciar, la història es relata en una societat conservadora, obstaculitzada davant de qualsevol transformació, a més tossuda en l'aspecte de la seva ideologia del pensament, igual que es veu marcat el classisme i el masclisme de l'època, les dones han d'actuar dòcils davant la petició dels seus marits o pares.
Tot aquest cúmul d'arguments van propiciar l'inici a la pobresa extrema de la població en els aspectes econòmics així com al disgust polític de la classe burgesa.
Motiu que dins de la novel·la, es pot evidenciar veritablement les persones que componen part del poble, s'observen instants d'ansietat i de desconsol, però igualment es comencen moments compromesos de victòria i alegria.
Inspiració de l'obra
L'obra literària Los Miserables comporta en el seu contingut molts arguments que inspiren a la població, on es pot evidenciar una novel·la que està fonamentada en l'autenticitat que és una epopeia, així com romàntica, és qualificada igual com una exclamació o càntic d'amor , com també una història que comenta temes sobre allò social i allò polític.
Realisme a l'obra, en el seu contingut hi ha persones senzilles i submises, és una lleial imatge de la pobresa que deambulava a França, ia París durant el segle XIX. La novel·la aconsegueix l'èxit a conseqüència de l'aspror dels personatges participants durant tota la història.
El que és heroic, que conté l'obra, es planteja en tres esdeveniments:
La batalla de Waterloo: en aquest cas, l'autor, fer evocació d'aquesta batalla, és la forma més impressionant que té per obrir un camí a l'era de la burgesia, però després observa que és un toc en l'aspecte republicà. Els aixecaments ocorreguts pel poble de París l'any 1832.
El viatge de Valjean per les clavegueres de París
Personificació de la lluita de l'ànima: la lluita que afronta el protagonista principal, Valjean, entre el bé i el mal, fins a l'alliberament de la seva existència, igualment s'observa aquest comportament a Javert, que persisteix a lluitar contra el respecte, que governa una societat per llei, i més les que són de tipus verbals, és a dir, les promeses.
Càntic d'amor: En el contingut de l'obra literària, l'autor ens mostra diverses formes de l'amor, entre les quals s'evidencien l'amor que practica Myriel, un amor fonamentat en allò cristià, a estimar el proïsme sense qüestionar, i per sempre fent el bé.
Amors que culminen en dissorts com el de Cantina i Éponine; l'amor paternal que exerceix Valjean per Cosette; i l'amor veritable que es professen Marius i Cosette.
I l'amor més significatiu i primordial, el que mostra l'autor per la pàtria que el va veure néixer, quan Víctor Hugo, es dedica a plasmar aquesta obra literària, es trobava exiliat de França, aleshores, a través dels seus propers i mitjançant cartes que li subministraven informació sobre els llocs que relata, convertint-la en una magnífica novel·la que es fonamenta en un amor enyorança del dramaturg.
Defensa social: és l'autèntic motiu d'inspiració de l'autor: “Hi ha un punt en què els infames i desafortunats es fusionen i es confonen en una sola paraula, paraula fatal, els miserables; de qui és la culpa?”
Aquesta cita és extreta de l'obra que exposa, d'acord amb les paraules de Víctor Hugo, que la culpa de tothom la té la pobresa i la penúria, la indiferència d'un sistema responsable de cohibir les persones.
El dramaturg Víctor Hugo, està qualificat com un Idealista, ell mateix està inspirat que mitjançant l'educació, l'acompanyament i el respecte cap a l'altre, es pot salvaguardar i consolidar que qualsevol circumstància es converteixi en un assumpte ardu.
L'obra literària mostra una lluita entre el bé i el mal, des de la seva infància Víctor Hugo, va estar castigat a la pena de mort, amb això es pretén dir, que l'autor des de la seva infantesa li va tocar presenciar la mort de molta gent pobra , que van estar sentenciats a mort.
Mostra una afirmació de si, que mitjançant el treball podien resultar imposicions socials, així com les morals a la declinació de tot home, si no trobaven una manera de salvaguardar-se, això representaria una gran perspectiva per a la història del protagonista Valjean.
La gran part dels altres personatges són una manifestació de l'exploració de l'home per la resta dels altres homes. L'autor Víctor Hugo, intenta fer una crida a tota la humanitat, perquè mai es paralitzin de treballar per aconseguir un món millor:
"Mentre hi hagi, pel fet de les lleis i la moral, una condemna social, creant artificialment, al mig de la civilització, l'infern, i complicant amb una fatalitat humana el destí que és diví; mentre no es resolguin els tres problemes del segle, la degradació de lhome per part del proletariat.
La decadència de la dona per la gana, l'atròfia del nen a la nit; sempre que en algunes àrees sigui possible l'asfíxia social; en altres paraules, i des d'un punt de vista encara més gran, mentre hi hagi ignorància i misèria a la terra, els llibres d'aquesta naturalesa poden no ser inútils.”
Influències de l'obra
Sota la mirada de Robert Laffont va ser un editor francès i Valentino Silvio Bompiani, editor, escriptor i dramaturg italià, van esmentar a Le Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps, que tradueix El nou diccionari d'obres de tots els temps, l'aparició del que s'interpreta com a Balzac.
On es refereix a la ficció de la humanitat, a la novel·la dels Miserables d'Eugène Sue, qui fos l'escriptor dels misteris de París i dels fulletons.
El fet de col·locar en manifestació el que indica l'obra de Balzac, a l'obra literària de Víctor Hugo, és un aspecte que es posa en evidència per diversos versats en el tema.
L'autor, esmenta dins de l'obra, l'aspecte de comèdia, originat per les apreciacions entre Víctor Hugo i Honoré de Balzac que van ser suficients, no sorprèn notar una mica d'influència d'aquest literari a la novel·la, l'intercanvi s'accentua especialment en el personatge de Monsenyor Myriel.
Igualment, es pot observar la similitud dels personatges existent entre Vautrin i Jean Valjean, essent el darrer el contradictori del primer. La mostració de les angoixes i alegries, que van patir els molts pobladors, mentre que altres crítics han exposat el semblant que tenen Valjean, amb un altre personatge descrit de Balzac, Farrabesche.
Per a la guionista francesa Évelyne Pieiller, l'obra literària els Miserables de París, que va ser llançada i va aconseguir gran èxit els anys 1842 i 1843, dóna obertura a la novel·la de Víctor Hugo, mitjançant la seva gamma descriptiva dels pobladors pobres que moren a els diferents suburbis parisencs.
L'autor, brinda tribut a aquesta obra literària, en algun instant de la història, una vegada que planteja el tema de la iniquitat a nivell social.
Es pot evidenciar que l'autor, a banda d'inspirar-se en altres dramaturgs, potser es va basar en les seves pròpies vivències, que anava registrant als seus quaderns. Per això, un 22 de febrer de l'any 1842, relata de com va observar quan dos policies es portaven un home, per tan sols furtar un tros de pa, entre les seves exactes paraules de Víctor Hugo, va exclamar: “Aquest home, ja no era per a mi un home, era el fantasma de la misèria”
Es pot apuntar, que aquest esdeveniment, va originar el desenvolupament del lladre empresonat Valjean. Així mateix, sent el mes de desembre del mateix any, va estar present en un aldarull entre una dona d'edat avançada i un petit, que ens porta a dilucidar a Gavroche.
Pel que fa a Cantina, es pot referir a una jove que l'autor va protegir una nit del mes de gener de l'any 1841, mentre que la seva vida i opinió estaven en perill; quan la dona va ser culpada injustament i després trasllada forçada fins a l'estació de policia.
Al capdavall, la dona estava sent amenaçada d'empresonar-la durant molt de temps. La informació la va obtenir, en visitar Conciergerie a París l'any 1846 i Waterloo. En una carta adreçada a la seva filla fill François-Víctor, en data 20 de maig de l'any 1861, va plasmar literalment.
”Aquí estic a prop de Waterloo. Només tindré una paraula a dir al meu llibre, però vull que aquesta paraula sigui la correcta. Aleshores vaig venir a estudiar aquesta aventura sobre el terreny, i confrontar la llegenda amb la realitat. Allò que diré serà veritat. Probablement serà el meu veritable jo. Però cadascú pot donar la realitat que té.”
Tota la informació necessària, va ser obtinguda en diverses empreses, com els seus salaris i el tipus de despeses que esdevé en la vida de la classe obrera. A més, també es deixa entreveure que les seves amants conegudes com Léonie d'Aunet i Juliette Drouet, els van sol·licitar que els parlarà sobre la vida als convents.
Quan a la publicació de la novel·la-fullet, l'autor va patir de moltes dificultats. Per l'època, el normal era que les novel·les es publiquessin en estil serial, però, Víctor Hugo, no estava d'acord que la seva novel·la es considerada sota aquest esquema, tot això a propòsit de les dificultats que travessava amb el poder del govern, i el retret que mantenia amb si.
Per no estar en contra dels seus dogmes, demana que el llibre sigui publicat en estil especial, més econòmic i assequible per al públic. Encara que, malgrat tot el procés involucrat, es troben versions tipus fulletó de l'obra Los Miserables.
En definitiva, sent un dramaturg destacat i brillant, es va entusiasmar en moltes personalitats que més es destacaven per als temps. Les Memòries d'Eugène-François Vidocq, presentades l'any 1828, van motivar quantitats de literaris per atorgar-los vida als seus personatges.
En aquest aspecte, Víctor Hugo, segueix el patró, l'obra il·lumina el personal principal Jean Valjean, igual que el seu opositor el policia Javert.
Es pot deduir que el protagonista de l'obra Los Miserables potser es va deixar portar pel personatge de Vidocq, un ex presidiari i el policia Javert, que estava personificat per Vidocq, el cap de la seguretat de la prefectura de Policia, aquesta part encara no ha estat verificada.
Són detalls mínims que s'han trobat al llarg de l'existència, de diversos especialistes que han aconseguit identificar la semblança d'aquests dos personatges a l'obra.
Origen
Amb l'objectiu de brindar una bona adaptació als temes referents a la justícia social i la integritat humana, l'autor Víctor Hugo, va plasmar l'any 1829 L'últim dia d'un condemnat; és un monòleg ampli, on es planteja el tema en contra de la pena de mort.
La seva labor va prosseguir per a l'any 1834 amb Claude Gueux una altra novel·la de Víctor Hugo. L'any 1845, just a l'instant que és nomenat semblant de França pel rei Lluís Felip I, el pintor François-Auguste-Biard, perpetra l'espantós crim d'adulteri de la seva dona Léonie amb el poeta.
La dona va ser empresonada durant dos mesos a Saint-Lazare, que més tard va culminar el càstig en un convent d'ordre agustí. En aquest succés, d'acord amb les expressions de Sainte-Beuve, que comporta el dramaturg a allunyar-se absolutament dins de la seva estada, i així començar amb el títol que cristal·litza la semblant obra literària Los Miserables, en principi, el nom que portaria el protagonista era Jean Tréjean.
Val la pena destacar, que durant aquest mateix any 1845, es narrarà igualment, la resta de la literatura que podria tenir similitud a l'estructura d'un projecte com:
- Història d'un sant
- Història d'un home
- Història d'una dona
- Història d'una nina
Per a l'any 1848, l'obra Los Miserables, va ser suspesa, però, no va estar a casa seva tranquil·la sense fer res, va arrencar amb una de les seves grans obres: Discurs sobre la misèria, que fos publicada l'any 1849.
Durant el seu període d'exili que va experimentar el dramaturg, a causa de publicar Contemplations l'any 1856 i de La Légende des siècles l'any 1859, no ho va desaprofitar, va prendre el seu temps i va reprendre la seva primera obra a Guernesey de l'any 1860.
Es pot evidenciar en el primer manuscrit la frase següent: “14 de febrer. Aquí, el parell de França es para, i el proscrit continua: 30 de desembre de 1860. Guernesey”.
L'obra va ser culminada i publicada l'any 1862, sota el treball de l'editor Albert Lacroix, que sempre es va mostrar amb certesa sobre el projecte, per la qual cosa emmagatzemo una gran suma de diners per fer realitat el disseny i llançament.
Frases destacades en aquest resum de Los Miserables
L'obra literària Los Miserables, és una de les novel·les més polèmica i que ha aconseguit més venda a nivell mundial, pel fet que la gran majoria de les persones han llegit llibres plasmats per Víctor Hugo, inclusivament molts autors ho nomenen en les seves històries formant part dels seus propis arguments.
Es destaca que tots els relatius de l'autor Hugo, s'han introduït en molts lectors, motiu pel qual en aquest fragment, us mostrarem algunes de les seves frases i que encara romanen vives avui dia.
“Diem que l'esclavatge ha desaparegut de la civilització europea, però això no és cert. L'esclavitud encara existeix, però ara només s'aplica a les dones i el seu nom és la prostitució”
“Res no importa morir, però no viure és horrible”
“El presidi fa el presidiari”
“Qualsevol que hagi estat enamorat captarà tots els significats radiants que caben a les quatre lletres d'aquesta paraula: Ella”.
“El futur és molt més dels cors que de les ments. Estimar, això és l'únic que pot ocupar i satisfer l'eternitat. L'infinit necessita allò inesgotable”
Acceptació davant del públic
La presentació de l'obra Los Miserables, estava sent anhelada per part del públic, pel fet que el literari per a aquest moment, era qualificat com un dels dramaturgs i lírics més distingits del segle XIX, de fet, el reconegut diari The New York Times , va ser l'encarregat de divulgar el seu llançament per al mes d'abril de 1860.
El dramaturg li va sol·licitar a la seva editorial que no durà a terme una sinopsi de la novel·la, així com no va acceptar fer públics alguns segments de l'obra.
Per al llançament de l'obra, va suggerir als responsables de l'editorial que es recolzaran en el seu últim èxit publicat, i que en base a aquest començaran amb aquest enunciat: “ Els que Victor H. va fer per al món gòtic a Notre-Dame of Paris (El geperut de Notre Dame), ho aconsegueix per al món modern a Los Miserables”
Aleshores, mitjançant una campanya publicitària forta, es van llançar els dos primers volums de la novel·la a Brussel·les, els dies 30 i 31 de març, a càrrec d'Edicions Albert Lacroix, Verboeckhoven et Cie, ia París la seva publicació va ser present a partir del 3 d'abril de l'any 1862, guanyant una extensa fama, per la gran quantitat de publiqueu usada, amb la qual cosa es va aconseguir qüestionaments favorables durant les seves primeres vendes.
Les parts dues i tres següents, es van inaugurar per al 15 de maig d'any 1862, i les que quedaven la quarta i cinquena per al dia 30 de juny del mateix any. Per aquell moment, Víctor Hugo, estava consagrat com un dels més importants literaris del seu segle, per la qual cosa els lectors no van dubtar a adquirir la seva obra literària.
Els crítics, davant el contingut de la novel·la, van tenir un comportament cruel, fet que va generar una gran commoció, a molts els produïa inquietud el tema immoral, mentre que altres no paraven atenció a la càrrega d'emocions i seguiments que tenia l'obra, ja altres els impacientava la suposada simpatia que l'autor involucra amb les persones d'idees revolucionàries.
Molts dels crítics amb els seus propis comentaris, com és el cas de L. Gauthier, que va narrar a Le Monde el 17 d'agost de 1862: “Un no pot llegir-lo sense un inevitable disgust per tots els detalls que el senyor Hugo dóna en relació amb la planificació de disturbis exitosa”
Sainte-Beuve, realitza aquest comentari: “El gust del públic està decididament molt malalt. L'èxit de Los miserables ha causat i seguirà causant estralls més enllà del que hom pot témer”.
Contràriament a les seves exposicions, atorga a la novel·la el qüestionament següent: “la seva novel·la…és tot el que volem, per a allò bo, per a allò dolent, per a allò absurd; però l'Hug, absent i exiliat durant 11 anys, va fer un acte de presència, força i joventut. Només aquest fet ja és un gran èxit"
Procurant a reconèixer, allò que el literari va pretendre comunicar a la seva novel·la: “El que inventa fals i absurd, ho fa ser i assemblar a tots els ulls”.
Els germans Jules de Goncourt, escriptors francesos, van ser els que més van qüestionar el seu llibre, i el retreuen com a “decebedor”, tots dos dedueixen: “Títol injustificat: sense misèria, ni hospital, prostituta desgastada. Res viu: els personatges són de bronze, d'alabastre, excepte de carn i pinyol. La manca d'observació esclata i fa mal a tot arreu''.
Per concloure afegeixen: “és prou divertit guanya dos-cents mil francs... apiadant-se de les misèries del poble!”
Un altre crític, que no podem deixar sense esmentar Gustave Flaubert, que sosté que a la novel·la no observa res associat amb la realitat o bé la magnificència.
Entre els seus significatius disgustos, fa referència a la crua i prosaica inflexió dels personatges: “absolutament tots manifesten el bé, però, de la mateixa manera”. Va especular que la novel·la, només era una arrencada mínima, que era un afany a acabar la seva carrera com a literari.
Mentre que una crítica de la premsa local, Charles Baudelaire, poeta, assagista, crític d'art i traductor francès, va ser absolutament oposada, va admirar i felicitar Víctor Hugo, per cridar l'atenció i fer notori les dificultats socials que vivien.
Mencionat com a predilecte el capítol “Tempestat sobre un crani”, tot i no ser partidari de la gran quantitat de publicitat usada, raonava que això era el contrari a l'art, segons el seu entendre.
De manera privada, en una carta adreçada a la seva mare, va percebre l'obra literària com a desagradable i inadequada. El crític Alphonse de Lamartine, escriptor, poeta, historiador i polític francès, va reprovar les corrupcions del llenguatge, el desvergonyiment i l'eloqüència:
"Les Misérables són un talent sublim, una honesta intenció i un llibre molt perillós de dues maneres: no només fa témer els afortunats, sinó que sembla fracassar a l'hora de donar esperança als desafortunats”
L'any 1862, Alexandre Dumas, dramaturg d'origen francès, va escriure una missiva al seu fill, on anuncia que: ”tot alhora una obra avorrida, amb un pla mal somiat, i fracassat en el seu resultat», afegint: «Cada volum comença per una muntanya i acaba amb un ratolí.”
Així mateix, l'església, igualment va participar en les seves opinions, referent a la novel·la, el bisbe de nom Louis-Gaston de Ségur, en qüestionament cap al literari de l'obra escriu: “El seu llibre infame dels miserables li ha reportat cinc-cents mil francs de cop”. Al mes de desembre de l'any 1872, l'autor contesta carta al bisbe.
A causa d'aquestes opinions expressades pel bisbe, l'església catòlica qüestiona l'obra Los Miserables, introduint-la a Index Librorum Prohibitorum.
Encara que l'obra literària hagi comptat amb moltes crítiques, la veritat és que l'obra va aconseguir un èxit en les vendes, a partir del llançament que l'ha acompanyat fins a l'actualitat.
Pel bon treball per part del senyor Albert Lacroix, en la traducció de l'obra Los Miserables, va aconseguir introduir-se a molts territoris europeus, no només ha estat traduïda en espanyol, i en anglès, igual compta amb versions en idiomes com: italià, portuguès i en grec, de manera que es demostra l'abast de la història.
L'autor de l'obra, en un moment d'impaciència, i desitjant conèixer les crítiques i reaccions del públic anglès, decideix escriure una missiva als editors anglesos Hurst & Blackett, mitjançant un telegrama, que només col·loca el signe “?”, i la resposta que rep per part dels seus editors és a través del signe “!”.
Victor Hugo, considera aquesta obra Els Miserables, com a cim de les seves altres històries. Al mes de juny de 1861, li fa arribar un avís al seu fill, on la informava que la seva obra estava finalitzada, i exclama: «Puc morir, cosa que tradueix Je peux mourir”.
Al mes de març de l'any 1862, escriu al seu editor Lacroix, expressant el següent: “La meva convicció és que aquest llibre serà un dels principals cims, si no el principal, de la meva obra”
Cites de Victor Hugo
El literari per a l'obra, va plasmar diverses cites que narren sobre ella, però, la més significativa va ser on va comunicar, el motiu del títol Los Miserables, i especialment a qui es referia, per la qual cosa va exposar:
”L'humà sotmès a la necessitat extrema és conduït fins al límit dels seus recursos i l'infortuni per a tots els que transiten per aquest camí.
Treball i salari, menjar i recer, coratge i voluntat, per a ells tot està perdut. La llum del dia es fon amb l'ombra i la foscor entra als cors; i enmig d'aquesta foscor l'home s'aprofita de la feblesa de les dones i els infants i els força a la ignomínia. Després d'això hi ha tot l'horror. La desesperació tancada entre unes febles parets dóna cabuda al vici i al crim…
Semblen totalment depravats, corruptes, vils i odiosos; però és molt rar que aquells que hagin arribat tan baixos no hagin estat degradats en el procés, a més, arriba un punt en què els desafortunats i els infames són agrupats, fusionats en un únic món fatídic.
Ells són “Els Miserables”, els pàries, els desemparats.”
Víctor Hugo, Els Miserables
Personatges de l'obra Els Miserables
En aquesta part de l'article, us donarem a conèixer els diferents i interessants personatges principals i secundaris que van participar a l'obra, com ara:
principals
Primer ens trobem amb Jean Valjean o Monsenyor Magdalena: el principal protagonista de l'obra, que és detingut i empresonat per furtar un tros de pa per donar menjar als seus set nebots, fills de la seva germana.
Per això ajusticiat a complir una condemna de cinc anys de presó, però, la condemna s'incrementa a dinou anys addicionals, per intentar en diverses oportunitats escapolir-se i per resistir-se a l'oficial en un dels seus intents d'escapament.
Motivat que és vist per la societat com un ex convicte, li produeix una barreja entre odi i amor, mentre que en el seu camí, coneix Monsenyor Myriel, que ho aconsella a canviar la seva vida, i ensenyant-li que encara queden persones pietoses, i que ell en pot ser un.
Policia Javert
És un inspector policial, que s'està obsessionat per atrapar Valjean, i decideix anar a buscar-lo, no descansa fins que no el captura. Va néixer a la presó, fill d'una dona de la vida alegre i d'un expresidiari; va renunciar a tots dos com a família, i comença a treballar com a vigilant a la presó, i per un bon temps va treballar com a guàrdia de sèrie de presos, entre els quals es troben Valjean.
Amb el transcurs del temps, aconsegueix univers a una força policial, que estava en un poble únicament conegut com M, sud M, estant en aquest territori, coneix Cantina i la deté, per aquest fet té un problema amb el senyor Magdalena, qui li demana que lalliberin.
Quan ocupa el lloc d'alcalde, Valjean, aconsegueix que acomiadin l'inspector policial del seu lloc de treball, embriagat per la ràbia, Javert l'informa al seu superior, que pensa conèixer on es troba el protagonista, però ell mateix li contesta que potser estàs errat, perquè ells acaben de capturar a qui presumeixen és Valjean.
Davant els esdeveniments, el protagonista es lliura a la justícia, Javert és promogut a les forces policials de París. Passa que Valjean, torna a fugar-se, el policia el persegueix per empresonar-ho; una vegada que el Valjean, arriba a la posada no aconsegueix capturar-ho, mentre que decideix aturar el matrimoni Thénardier i Patron-Minette.
En transcórrer algun temps, durant les barricades, el policia fa la seva feina encoberta, però, és reconegut per Valjean, decideix perdonar la seva vida i ho deixa lliure.
Quan Javert, de nou es creua amb Valjean a les clavegueres, en comptes d'atrapar-lo i arrestar-lo, li permet que vagi a visitar la seva família.
Mitjançant la seva feina com a encobert, hi ha un trencament en ell, i no pot fer complir la llei, quan està conscient que és incorrecte. Aleshores, escriu una carta al seu superior, assenyalant una gran quantitat de condicions de com estan les presons i els seus presos, a més esmenta els abusos que han de viure per part dels carcellers, i després acaba suïcidant-se en llançar-se al Sena.
Cosette
Inicialment coneguda com Eufràsia, Euphrasie, qui també era cridada en certes versions com “l'alosa”, Mademoiselle Lanoire, Ursula. És la filla concebuda, fora del matrimoni entre Cantina i Tholomyès.
Des de la mort de la seva mare, quan només comptava amb tres anys, queda sota la cura dels Thénardier, i és obligada a les feines de la casa, i rebre forts abusos per part d'ells.
La mare, li va fer prometre Valjean, que cuidarà Cosette, de manera que en fugar-se de la presó, acudeix al rescat i l'adopta i cuida com la seva pròpia filla. És criada per Valjean, i rep educació en un convent de religioses, on es desenvolupa i es transforma en una bella i elegant senyora, que s'enamora de Marius, amb qui finalment va contreure matrimoni.
cantina
És una atractiva i bella dona de París, que és abandonada per la seva amant Fèlix Tholomyès, qui té una filla petita. Cantina, per treballar i donar menjar a la seva nena, deixa Cosette, sota la cura dels Thénardier, cantiners al poble de Montfermeil.
La dona dels Thénardier veu amb mals ulls la nena Cosette i comença a maltractar-la. Cantina, labora en una de les fàbriques del Monsenyor Magdalena, la que és acomiadada per la seva cap, en conèixer que és mare soltera.
Per poder pagar les quotes de pagament exigides pel matrimoni de la posada, decideix vendre la seva bella cabellera i una de les seves dents; tanmateix, com que no n'hi havia prou, es deixa arrossegar per la prostitució.
A causa del tipus de treball, es emmalalteix i és portada a l'hospital, Valjean s'assabenta del seu estat de salut, i té una discussió amb Javert, que estava arrestant-la perquè ella va atacar un home que l'ofenia.
Estant hospitalitzada, és quan Cantina, li prega a Valjean que li porti a la seva filla Cosette, però tristament, però mor, després de conèixer que l'home a qui li havia lliurat a cura de la seva filla es tracta realment d'un pròfug de la justícia .
Marius Pontmercy
És un jove intel·ligent, que cursa estudis de Dret, que està vagament relacionat amb Amics de l'ABC. Els principis polítics, que practica són similars als que li ensenyava el pare, i té una relació problemàtica amb el seu avi, el monàrquic Monsieur Gillenormand.
Coneix Cosette, i queda enamorat de la seva bellesa, durant les barricades de París, ell és un dels membres que lluita amb Valjean, quan pensa que s'ha emportat la seva enamorada distant de Londres.
Però quan es casa amb Cosette, i sap de la realitat sobre el frau de Thénardier, li paga perquè deixi a París i no torni mai.
Éponine, la jove Jondrette
Es tracta de la filla gran del matrimoni Thénardier. Des de la seva infantesa va ser consentida pels seus pares, però, en arribar a l'adolescència, pren la decisió de prostituir-se als carrers de París. Igualment, és còmplice de les estafes que realitza el seu pare i de mica en mica, comença a planificar fraus per guanyar diners.
La jove Éponine, sent un gran amor per Marius, que no és correspost, a sol·licitud d'aquest, aconsegueix la casa on viuen Valjean i Cosette, i amb gran pesar porta a Marius al lloc, per l'afecte que té al jove, impedeix que el seu pare, Patron-Minette, i Brujon, robin l'habitatge durant una de les visites a casa de Cosette.
Com ella, s'adona que el seu amor no era per a ella, prepara un pla per disfressar-se d'home i el convida a marxar a les barricades, on moririen junts, desitjant morir abans que el seu amor, evita que un soldat li dispari a Marius, rebent ella el tret que la deixa greument ferida.
Durant la seva agonia, li confessa el seu sentiment que té cap a ell, i li fa entrega d'una carta escrita per Cosette, i com a última comanda al jove, li demana que quan ella mori, ell li besi el front en senyal de comiat, Marius ho accepta i compleix, per descomptat no per amor, sinó per compassió que tenia per la vida que va viure.
Monsieur i Madame Thénardier
Coneguts amb els noms de Jondrette, M. Fabantou, M. Thénard. És el matrimoni, pares de cinc fills, dues nenes: Éponine i Azelma, i tres homes: Gavroche i dos menors que no tenen nom.
Sent propietaris de l'hostalatge, maltracten la filla de Cantina, i l'obliguen a un pagament, per suposats cures a Cosette; fins al dia que Valjean apareix i se l'emporta.
La cantina com l'hostalatge cauen en fallida, i s'han d'ubicar canviant els seus noms per Jondrette, quan arriben a un recinte a París, coneguda la casa Gorbeau, estant en una habitació unida a la de Marius.
Quan són al nou poble, l'espòs es vincula a una banda criminal anomenada ”els Patron-Minette”, ia la seva companyia comploten per robar la casa de Valjean, però, el fet és evitat per Marius, i la parella és detinguda per el policia Javert.
La dona, va morir mentre es troba a la presó, i l'espòs extorsiona el jove sobre parlar del passat de Valjean, però, no li para atenció, i li paga perquè abandoni Paris per sempre, acaba a l'estranger, comercialitzant amb esclaus per traslladar-los als Estats Units.
Enjolres
Es tracta del primordial líder de la banda Els Amics ABC, durant els aixecaments de les barricades a París. És un jove que se sent atret i compromès amb els ideals de l'avenç i els revolucionaris.
Mor executat, al costat del seu company Grantaire, pels Guàrdies Nacionals, després d'enderrocar la barricada.
Gavroche
És el fill del mitjà, del matrimoni Thénardier, a qui no volen. La seva manera de viure en solitud entre els carrers de París, i dorm als afores de l'estàtua de l'elefant de la Bastilla. En un curt lapse de temps, s'encarrega de tenir cura dels seus germans menors, sense saber que en són els parents.
Participa activament a les barricades, i mor en una, mentre que recull unes bales dels Guàrdies Nacionals ja morts.
Bisbe Myriel
El bisbe de Digne, que porta per nom complet Charles-François-Bienvenu Myriel, conegut com a Monseigneur Bienvenu. És un home generós i piadós sacerdot, que és ascendit a bisbe, després d'una trobada que tingués per casualitat amb Napoleó.
Gràcies al seu suport i consells, Valjean, pren la decisió de canviar el rumb de la seva vida i prendre el bon corriol, després d'haver furtat uns objectes de planta de Myriel.
Grantaire
Estudiant amb ideals revolucionaris, que mostrava escàs interès per la causa. Reverència a Enjolras, i és a causa d'aquesta reverència que professa, ha de conviure i passar temps al costat del grup Los Amigos ABC, encara que rep humiliació per part d'Enjolras.
Grantaire, durant la rebel·lió ocorreguda al mes de juny, la gran part del temps s'ho passa ebri i inconscient. Ell, al costat d'Enjolras, són executats per la Guàrdia Nacional, després que cau la barricada.
secundaris
Són molts els personatges secundaris, que componen la present, que els narrarem a gran manera.
Azelma
Filla menor del matrimoni Thénardier, que en companyia de la seva germana Éponine, rep tots els afectes i cures des de petita, però en créixer queda en la decadència.
És partícip en el robatori no consumat a la vivenda de Valjean, durant el matrimoni entre Marius i Cosette, el seu pare li demana que continua a prop de Valjean. En acabar l'obra, ella es trasllada en companyia del seu pare a Amèrica.
Bamatabois
És un home, conegut com a do ningú, que fustiga Cantina, i que en altres ocasions participa com a jurat en el judici de Champmathieu.
Mlle-Baptistine Myriel
Germana del bisbe Myriel, a qui estima i adora.
Blachevelle
Estudiant amb diners de París, provinent de Montauban. És un amic proper a Félix Tholomyès, i té amors amb l'amiga de Cantina, de nom Favourite.
Bougon, Madame
Coneguda igualment, com Ma'am Burgon, és la mestressa de claus de l'estada de Gorbeau.
Patent
Es tracta d'un ex presidiari de la presó el Tolon, on va conèixer Valjean, i va sortir en llibertat un any després que ell. L'any 1823, compleix una altra penitència a la presó d'Arras per un succés encara no assenyalat. Durant el judici de Champmathieu, és el primer que sosté que es tracta autènticament que ell és Valjean. En general vista amb tirants teixits a quadres.
Bruixon
És un lladre i amb mentalitat criminal, còmplice de molts delictes en companyia del senyor Thénardier i el grup Patron-Minette, com va passar amb el robatori de Gorbeau, i l'intent al carrer Plumet.
L'autor ho representa com un personatge: “un home jove i de caràcter alegre, amb gran astúcia i hàbil, té presència moguda i queixosa”.
Champmathieu
Un home, pudorós que pel seu aspecte, és confós amb el protagonista, quan va estar involucrat en el furt de pomes.
Chenildieu
Un home que és capturat i portat a la presó el Tolon, per pagar condemna perpètua, mentre que Valjean va estar pres va compartir condemna al seu costat. Totes les persones que són enjudiciades a pagar condemna perpètua porten un signe a la seva pell, en una oportunitat va pretendre esborrar-la però va ser difícil, la marca té les següents sigles TFP, que tradueix: travaux forcés à perpetuité, treballs forçosos a perpetuïtat.
Té les característiques d'home alterat, però enèrgic, de mida petita.
Cotxepaille
És un altre home jutjat que ha de complir cadena perpètua al Tolon, que abans d'anar a la presó era un pastor de la comunitat Pirineus. Amb el temps es transforma en un fort contrabandista. Les seves característiques d'una persona d'escàs intel·lecte, i té un tatuatge en un dels seus braços que diu: 1 Mars 1815
Coronel Georges Pontmercy
És un oficial de l'exèrcit napoleònic, i pare del jove Marius, estant a la batalla de Waterloo, és ferit, Pontmercy, erròniament ho confon amb el senyor Thénardier, li va salvar la seva vida, i li diu al seu fill sobre el pendent que té amb ell, per la seva valenta acció.
És un home que estima el seu fill, encara que l'avi M. Gillenormand, li té prohibit que el visiti, moltes vegades s'oculta a les columnes del temple, on pot veure Marius, sense que l'avi intervingui.
Napoleó, l'honro convertint-ho en baró, però, en la propera successió no accepta la idea del títol de coronel i la seva baronia, per la qual cosa coneixen com el comandant.
Dahlia
Una bella jove de París, amiga dels coneguts de Cantina, juntament amb Favourite i Zéphine. Finalment té amors amb l'amic de Tholomyès anomenat Listolier.
Fameuil
Estudiant parisenc, que té diners, és originari de Llemotges. Entre els amics de Félix Tholomyès, ell és un d'ells, té amors amb amb Zéphine, amiga de Fantine.
Fauchelevent
És un empresari, que no ha tingut gaire èxit, Valjean, en els seus temps com a monsenyor Magdalena, el protegeix de ser atropellat per una carrossa; aquest l'ajuda amb una ocupació com a jardiner en un convent de París.
Amb el pas del temps, li torna el favor a Valjean, permetent que es protegeixi amb Cosette a casa seva, mentre que ho feia passar pel seu germà.
Afegit a favorits
Una bella i encantadora dona parisenca, amb característiques de líder del grup de les amigues que freqüentava Cantina. És una dona amb ment brillant, que sap de manera precisa les tradicions del món, i abans va viure a Londres.
Encara que, no suporta Blachevelle, amic de Fèlix Tholomyès, accepta la relació amorosa amb ell, pel sol fet de gaudir dels plaers de comptar amb un home amb diners, la veritat, està enamorada d'un altre home.
Listolier
Un altre estudiant que té diners, és de París, amic de Fèlix Tholomyès, té amors amb la noia Dahlia, amiga propera de Cantina.
Mabeuf
Un escolanet, d'edat major, fidel amic del coronel Pontmercy, després que mor el seu amic, es converteix en proper a Marius, i li confessa la veritat sobre el seu pare, i com l'estimava.
Mabeuf, li agraden les mates i els llibres, per pagar medecines a un dels seus amics, ven totes les seves pertinences. És una persona amb un nivell d'educació i moral alt, però, acompanya els estudiants a la batalla de les barricades de París, mor d'un tret, mentre aixecava la bandera.
Mademoiselle Gillenormand
Filla de M. Gillenormand, i va viure amb la mare de Marius.
Magloire, Madame
És la domèstica de la llar de Monsenyor Myriel i de la seva germana.
Magnon
Antiga mestressa de claus de M. Gillenormand, i amiga del matrimoni Thénardier Amb ajuda del senyor M. Gillenormand, li lliuren diners per comprar menjar per als seus fills. Els seus fills moren, a conseqüència del brot que va acabar amb molts en aquesta època a París. La seva vida, culmina en una presó quan és injustament aturada per un suposat robatori al Gorbeau.
Monsieur Gillenormand
Avi de Marius, home monàrquic, està en contra de les idees revolucionàries del seu nét, per tant la seva relació és forta i distant. Es passa la vida, pretenent que les idees del seu pare, el coronel Georges Pontmercy, no tingui contacte amb Marius. Malgrat tot, sent un gran amor pel seu nét.
Mare Innocent
Anteriorment, coneguda com a Marguerite de Blemeur. La superiora del convent de Petit-Picpus.
Patró-Minette
Banda de malfactors, composta per quatre homes que donen suport a Thénardier a executar el robatori de Valjean a Gorbeau i un altre intent de robatori al carrer Plumet.
La banda està conformada per Montparnasse, Claquesous, Babet i Gueulemer. Claquesous, aconsegueix fugir en el trajecte a la presó, quan bota del carruatge a Gorbeau. S'uneix al moviment revolucionari “Le Cabuc”, l'executen a Enjolras per disparar contra civils.
Petit Gervais
Un infant del carrer, que perd una moneda, i la trepitja Valjean, que no accepta lliurar-la.
Germana Simplice
Una religiosa, que cuida Cantina en la seva malaltia, i diu mentides a l'inspector de policia, per salvaguardar la vida de Valjean.
Fèlix Tholomyès
Amant de Cantina, i el veritable pare de Cosette. Un dels estudiants amb més diners de París. El seu caràcter és egocentrista, va néixer a Tolosa. Amb el temps deixa Cantina i la seva filla amb l'edat de dos anys.
Toussaint
Dona tartamuda. Mestressa de claus de Valjean i Cosette a París.
Dos nens petits
Són els nens petits fills del matrimoni Thénardier, són lliurats a Magnon per reemplaçar els fills que ella va perdre. Per molt temps, viuen als carrers parisencs i coneixen Gavroche, que no sap que són parents, els cuida i protegeix.
En morir Gavroche, per menjar recullen menjar llançat per un home burgès, als cucs d'una font d'aigua al jardí de Luxemburg.
Zéphine
Una de les amigues del grup de cosidores de Cantina. Porta amoros amb un dels amics de Félix Tholomyès, de nom Fameuil.
Grup Amics ABC
Aquest grup està compost per:
Bahorel
Estudiant fluix, que li agrada assistir als cafès destudiants de París.
Combeferre
Estudiant de medicina, que està a favor dels ideals filosòfics de la revolució.
Courfeyrac
Centre de grups dels amics, jove estudiant que cursa dret. És considerat honrat i amigable, amic proper de Marius.
Enjolres
Jove amb gran carisma, líder de la banda, té entusiasme al progrés revolucionari.
Feuilly
Noi orfe, aprèn per si mateix a llegir, escriure i elaborar ventalls. Lúnic de la banda que no és estudiant.
Grantaire
És un borratxo, amb poc interès pels plans del grup. Tot i demostrar desinterès, aplaudeix el seu amor per la nació, i mor al costat d'Enjolras.
Jean Prouvaire
Jove de caràcter romàntic, coneixedor d'altres llengües com ara: italià, llatí, grec i hebreu. Interessat saber sobre l'Edat Mitjana.
bonic
Estudiant de medicina, amb creences i teories sobre la salut. És hipocondríac, i amb caràcter summament feliç.
Lesgle
El que té més edat de tots al grup. Des de jove va patir de calvície, i és qui porta Marius al grup.
el narrador
L'esperit i l'atribut del narrador són els que intervenen en el contingut de l'obra literària, en no comptar amb títol, és el que permet que el lector s'entrevegi, de qui explica la història és el mateix Víctor Hugo.
El narrador, no té un personatge absolut a l'obra, únicament es presenta quan cal narrar algun esdeveniment, o vaig comentar sobre un esdeveniment històric que afecta la novel·la, sent el cas introductori de la batalla de Waterloo, fent èmfasi en diferents segments tals com:
«Sent l'any 1861, un bell matí de l'es de maig, un viatger, la persona que està narrant la història, venia de Nivelles…»
Un altre segment d'aparició per part del narrador és quan, descriu un observador, un somiador, l'autor d'aquesta novel·la, durant la batalla als carrers parisencs l'any 1832, quan va ser atrapat en foc creuat: »
«Tot el que tenia per protegir-ho de les bales era el ressalt de les dues semi columnes que separen les botigues; va romandre en aquesta delicada situació durant gairebé mitja hora”.
De fet, sol·licita disculpa per no aparèixer dins del llibre: «L?autor d?aquest llibre, que lamenta la necessitat d?esmentar-se a si mateix» , per demanar la comprensió del lector quan ell descriu «el París de la seva joventut... com si encara existís".
La idea del narrador a la història és mostrar reflexió al lector sobre els llocs quan l'autor va estar al seu exili: «has deixat part del teu cor, de la teva sang, de la teva ànima, en aquestes voreres”.
Una altra situació cèlebre és en narrar l'impacte d'una bala: ”va perforar una bacia de bronze suspesa… sobre la botiga del perruquer. Aquesta bacia perforada encara es podia veure el 1848, al carrer del Contrat-Social, a la cantonada dels pilars del mercat”.
Es deixa entreveure, en estar a les proves dels dobles agents a les barricades: «L'autor d'aquesta obra literària, ha mantingut dins de les seves mans, l'any 1848, l'informe exclusiu sobre el tema executat per al Prefecte de la Policia l'any 1832»
Adaptacions dels Miserables
L'obra literària Los Miserables, ha causat i deixat un fort impacte entre els seus lectors i coneixedors de literatura, des del seu llançament fins a l'actualitat, per la qual cosa ha estat a la taula d'aparèixer en moltes adaptacions, sent les més destacades d'índole musical, cinema i televisió.
Música
Goig del llançament musical Amb Afectos, amb el reconegut compositor d'origen espanyol Manuel de Falla, publicada a l'època parisenca, inspirada en Los Miserables.
Hi ha moltes obres musicals destacades, en què es poden esmentar: el musical llançat per Alain Boublil i Claude-Michel Schönberg.
La versió en espanyol, es va estrenar l'any 1992, al majestuós Teatre Nuevo Apolo a Madrid, amb què s'obertura el va iniciar per a les obres musicals a Espanya.
En aquesta presentació van participar diferents famosos actors com:
Pedro Ruy-Blas, al personatge de Valjean
Miguel de l'Arc, personificant Javert
Carlos Marín com a Marius
Pedro Pomares; alternant els personatges de Jean Valjean i Bisbe Lesgles;
Gema Castaño, personificant Fantine
Joan Crossas, al paper de Thenardier
Margarita Marbán al personatge d'Eponine
Enric del Portal, com Enjolras
Jordi Fusalba, al personatge de Grantaire
Joe Luciano, com el Capatàs-Combeferre
Ángela Muro, al personatge treballadora de la fàbrica
Amb motiu de la cerimònia del 25è aniversari de l'estrena musical, Cameron Mackintosh, presento una nova adaptació a l'obra. Presentada a Madrid, Espanya l'any 2010, gaudint de tenir el privilegi de ser la primera ciutat, on es va presentar, fins i tot abans que Nova York.
La presentació va aconseguir un gran èxit, on van assistir més de 500.000 espectadors entre les dues temporades, exhibides entre el Teatre Lope de Vega a Madrid i el Teatre BTM de Barcelona.
En data 17 d'octubre, va arrencar a Santander la gira 2013 i 1014, recorrent vint ciutats a Espanya, amb les actuacions de:
Nicolás Martinelli com Jean Valjen
Ignasi Vidal al paper de Javert
Elena Medina al personatge de Fantine
Carlos Solano com a Enjolras
Guido Balzaretti, personificant Marius
Talia Del Val com a Cosette
Lydia Fairén com a Eponine
Eva Diago, al paper de Madame Thenardier
Armant Pita com a Monsieur Thenardier
Cinema i televisió
Aquesta obra literària Los Miserables, ha estat mereixedora d'estar exhibida pel setè art, així com a la pantalla noia, la que va ser considerada per molts productors cinematogràfics a dedicar un espai important en aquest art.
Aleshores, des de la seva estrena, va ser presentada l'any 1907, fent el seu debut en versió muda.
any 1934
Raymond Bernard, va dirigir a França, una adaptació de l'obra amb la participació de: Harry Baur, Charles Vanel, Marguerite Moreno, Paul Azaïs, Max Dearly i Charles Dullin als principals personatges.
any 1935
Richard Boleslawski, per a l'empresa 20th Century Fox, i amb el guió de WP Lipscomb, que duu a terme una versió de la novel·la amb la participació dels següents actors com:
Fredric March: Jean Valjean
Charles Laughton: Javert
Rochelle Hudson: Coset
Frances Drake: Eponine
John Beal: Marius
Florence Eldridge: Cantina
any 1952
El director nord-americà conegut com a Lewis Milestone, dirigeix la producció per a Hollywood, en una versió actualitzada, amb la participació dels actors: Michael Rennie i Debra Paget.
Després, amb el transcurs dels anys, sent la dècada dels 70, la televisora estatal de Mèxic, al Canal 13, va realitzar una adaptació amb estil dramàtic, sota el repartiment dels actors:
Sergio de Bustamante: Jean Valjean
Antonio Passy: Javert
Blanca Sánchez: Cantina
Diana Bracho: Cosette
Maria Roig: Éponine
Luis Torner: Marius
Magda Guzmán: Senyora Thenradier
Carlos Ancira: Senyor Thenardier
any 1955
Apareix una nova versió de la novel·la, però amb tapís de guerra nazi. Els seus protagonistes: Jean Paul Belmondo, Michel Boujenah, Alessandra Martines i Annie Girardot.
Any 1958 – França
els Miserables
Director: Jean-Paul Le Chanois. Guionista: Michel Audiard i René Barjavel
Estrena el 12 de març de 1958
Gènere: Drama
actors
Jean Gabin: Jean Valjean – Champmathieu
Bernard Blier: Javert
René Fleur: El cardenal
Julienne Paroli: Madame Magloire
Fernand Ledoux: Monseigneur Myriel
Martine Havet: Cosette als 8 anys
Béatrice Altariba: Coset
Silvia Monfort: Éponine
Giani Esposito: Marius
Música original: Georges van Parys
Fotografia: Jacques Natteau
any 2012
S'estrena la pel·lícula, versió musical dels Miserables. Dirigida per Tom Hooper. Els seus protagonistes són: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen, Aaron Tveit i Samantha Barks.
Després, amb el transcurs dels anys, sent la dècada dels 70, la televisora estatal de Mèxic, al Canal 13, va realitzar una adaptació amb estil dramàtic, sota el repartiment dels actors:
Sergio de Bustamante: Jean Valjean
Antonio Passy: Javert
Blanca Sánchez: Cantina
Diana Bracho: Cosette
Maria Roig: Éponine
Luis Torner: Marius
Magda Guzmán: Senyora Thenradier
Carlos Ancira: Senyor Thenardier
L'any 1977, es va dur a terme la producció i llançament de dibuixos animats, amb el títol de Cosette, dirigit pels Estudis de Cinema de Riga, sota la direcció d'Arnolds Burovs.
any 1978
Apareix la pel·lícula Els Miserables, produïda pels britànics, sent exclusiva per a la televisió. L'any 1979, va ser nominada pel premi de Primetime Emmy ia un premi del Sindicat de Directors.
any 1986
Apareix un curt rus animat, titulat: Gavroche, i dirigit per Irina Gúrvich.
any 1998
Fa el seu debut a les sales de cinema, una nova adaptació, elaborada pel director Bille August. Els seus protagonistes: Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman i Claire Danes.
any 2000
S?estrena una minisèrie, de quatre capítols. Actors: Gérard Depardieu i John Malkovich al personatge de Valjean i Javert.
any 2007
Fa la seva aparició una versió d'anime de Los Miserables
any 2014
La productora Argos Comunicación i Telemundo, van realitzar la versió lliure de la novel·la, amb els protagonistes: Valentina Párraga, Aracely Arambula i Erik Hayser.
any 2018
Es va dur a terme l'estrena d'una altra minisèrie produïda per Andrew Davies. Els seus protagonistes: Dominic West, David Oyelowo i Lily Collins.
Per conèixer altres interessants obres literàries de famosos escriptors, us convidem a descobrir-ho, visitant els següents enllaços: