El llibre Seda és una història d'amor no consumat, és nostàlgica i malenconiós. Va ser publicada l'any 1996 i representa l'èxit literari més gran del seu autor, Alessandro Baricco.
Seda: Una història damor no consumat.
Llibre Seda
El llibre Seda és una novel·la d?amor, d?un tipus inusual: és breu, però intensa; i encara que deixa buides algunes parts de la història, el missatge queda clar. Hervé Joncour sent un amor que mai no arriba a ser real.
Sinopsi
La narrativa del llibre Seda es desenvolupa a Lavilledieu, França, a mitjans del segle XIX, específicament el 1861. Explica la història de Hervé Joncour, un exitós venedor d'ous de cuc de seda, que viatja al Japó sense sospitar que allà el seu cor viurà una estranya experiència d'amor .
Encara que Joncour està casat amb Hélene, ell no pot evitar sentir una intensa atracció per la jove amant de Hara Kein. Així, en cada viatge que ell realitza sempre acaba buscant així sigui la seva sola mirada.
No obstant això, al final del llibre Seda ell s'adona que la nostàlgia que sent per un amor que no pot ser acaba trencant-li el cor. Al següent vídeo pots veure un resum sobre el contingut de la novel·la.
Personatges principals
Com a tota novel·la d'amor, cada història s'entrellaça a través de les vivències dels seus personatges principals. A continuació es presenten els corresponents al llibre Seda.
Hervé Joncour
El protagonista d'aquesta novel·la va ser criat per ser militar, però el destí va voler que tingués un ofici molt singular. Per al moment en el qual el llibre Seda narra la seva història, Hervé Joncour té 32 anys i està casat amb Hélene, amb qui no té fills.
En termes generals, Joncour es dedica a viatjar per així comprar i vendre ous de cucs de seda. D'aquesta manera, anualment entre gener i abril, ell travessa la Mediterrània fins a arribar a Síria ia Egipte.
Quan Joncour torna a casa seva té milers d'ous minúsculs de color gris i groc, els quals són de gran valor. Aquests es trenquen un mes després per després esdevenir capoll i finalment en fils de seda.
No obstant, el treball de Joncour culmina dues setmanes després del seu retorn, ja que a ell no li correspon ser testimoni de la màgica transformació dels ous. Quan aquest temps transcorre l'exitós venedor es dedica a descansar la resta dels mesos de l'any amb la seva dona.
Joncour viu còmodament als afores del poble anomenat Lavilledieu, sense més esforç, gaudeix del benefici econòmic que li genera la seva peculiar feina. Simplement, ell veu com la seva vida transcorre sense preocupar-se del que pot passar demà.
No obstant això, quan Joncour torna del seu viatge el 1861 el rumb de la seva vida comença a canviar, ja que aquesta vegada els ous estan infectats, posant en risc tota la producció del poble. Ningú sembla creure que és possible escapar-se d'aquesta epidèmia i que les ciutats puguin sobreviure sense la riquesa que proporciona la compra i la venda dels ous del cuc de seda.
primer viatge
En aquesta època, el protagonista del llibre Seda planifica el seu primer viatge al Japó juntament amb altres sericicultors, tots motivats pel mentor, Baldabiou. Tot i això, per consens, Joncour parteix només cap a l'altra banda del món el mes d'octubre d'aquell mateix any.
Joncour porta en el viatge una mica d'or i els noms de tres persones a qui buscar quan arribi al seu destí. La travessia no és fàcil, ell ha de viatjar durant molts dies utilitzant diversos mitjans, com: tren, cavall, vaixell i fins i tot a peu.
Quan Joncour arriba al Japó es troba amb el millor contrabandista del Japó qui intenta enganyar-lo donant-li ous de peix. Com a resposta, Joncour paga amb or fals.
Després d'aquesta primera trobada, el protagonista del llibre Seda torna a França tres mesos després de la seva partida. Aquesta vegada els ous de cuc de seda són de gran qualitat i Joncour es converteix en un home adinerat.
Amb els diners que resulten del primer viatge al Japó, Joncour augmenta el terreny de la seva propietat. És allà on ell gaudeix cada tarda de la veu més bella que ha escoltat a tota la seva vida, la de la seva esposa Hélene.
segon viatge
El proper octubre Jancour torna a viatjar cap a l'orient buscant més ous de cuc de seda. El protagonista del llibre Seda torna a trobar-se amb Hara Kei i amb la seva bella i jove companya.
En tornar, Joncour guarda dins del seu equipatge un petit paper doblegat que no s'atreveix a obrir. Tot i això, 41 dies després ell pren la decisió de buscar ajuda per conèixer què diu el missatge que la jove desconeguda de faccions no orientals li va lliurar en secret.
És llavors quan, per recomanació de Baldabiou, Joncour parteix cap a Nimes a la recerca de Madame Blanche. Ella llegeix el missatge i li aconsella no tornar a buscar la jove dona, però ell no li fa cas.
tercer viatge
Un temps després arriba novament el mes d'octubre, i amb ell el tercer viatge de Joncour cap a Japó. En aquesta oportunitat, després d'una festa a què va ser convidat per Hara Kei, el protagonista del llibre Seda té una trobada fugaç amb la jove.
És un moment de màgia, de mirades dolces, d'innocents frecs i de mans entrellaçades sense que hi hagi espai per a res més. Després d'un curt instant ella marxa.
No obstant, aquella mateixa nit Joncour té entre els braços una jove dona vestida amb un quimono blanc. En la foscor és fàcil compenetrar-se, sense ni tan sols mirar-la ell sent que estimava la bella jove de faccions no orientals que un any enrere li va enviar un estrany missatge.
En arribar a casa després del seu tercer viatge al Japó, Jancour busca amb impaciència l'amor de la seva dolça esposa Hélene. Ella plora, però ell gairebé no ho nota; la malenconia que se n'apodera no el deixa.
Un temps després el protagonista del llibre Seda compra la vella casa abandonada de Jean Berbén. La gent del poble creu que hi construirà un altre laboratori, però Jancour té una altra intenció: aquest és el seu refugi.
Més tard al Japó comença la guerra i el següent viatge de Joncour preveu alt risc, així ho fa saber Baldabiou. No obstant això, a ell no li importa, ja que està disposat a anar així sigui usant els seus propis diners.
quart viatge
Novament arriba octubre i Joncour prepara el seu quart viatge cap a Japó. El protagonista del llibre Seda té l'obligació de tornar a França perquè els membres del consorci estan finançant l'expedició, a més, ell promet a la seva dona que tornarà.
Quan Joncour arriba al Japó troba només desolació, al lloc on abans va estar la casa de Hara Kei aquesta vegada no hi ha més sinó ruïnes. No obstant això, ell rep un missatge inesperat.
Joncour sent dubtes, però finalment decideix seguir el nen missatger. Després de diversos dies de viatge arriben a una muntanya on de lluny ell veu un seguici conformat per un poble sencer que va de viatge.
El seguici pertany a Hara Kei, el protagonista del llibre Seda decideix seguir-lo de lluny fins que a la nit és descobert. Quan Joncour està davant de Hara Kei, sense intercanviar paraules ni respondre als interrogants del cap de la tribu, ell li lliura algunes llavors d'or.
L'endemà al matí Joncour veu amb horror que el jove missatger ha estat penjat: l'únic delicte del nen va ser portar un missatge d'amor. A la seva trobada ve per darrera vegada la jove de faccions no orientals i Hara Kei acaba perdonant la vida al protagonista del llibre Seda.
El retorn del quart viatge és diferent de tots els altres, ja que aquesta vegada el que Joncour troba a la seva maleta no són més sinó larves mortes. Aquest és el començament de la fi del negoci de la seda a Lavilledieu.
No obstant, el protagonista del llibre Seda troba una alternativa. Ell empra diverses persones del poble perquè construeixin el parc que sempre ha desitjat tenir al seu terreny.
El nou projecte genera una gran quantitat de comentaris oposats. Alguns afirmen que Joncour és una estafa, altres diuen que ell està malalt des que va tornar del Japó i uns quants més agraeixen que els hagi donat feina.
Alguns anys després, Joncour continua amb el cor trencat per l'amor que no va poder ser consumat. Aleshores rep una carta que reconeix immediatament, però una altra vegada no és capaç de llegir-la.
És així com Joncour recorre novament a l'ajuda de Madame Blanche. Aquesta vegada el missatge de la jove de faccions no orientals està carregat de sensualitat, però al final només és el comiat del seu amant.
A partir d'allà, sembla que l'esperit de Joncour es renova, fins que després de la mort d'Hèlene s'adona que la carta del seu alliberament havia estat escrita per ella mateixa. La resta dels seus anys passa a Lavilledieu amb la serenitat que li donen els seus records.
Baldabiou
Baldabiou viu a Lavilledieu des de fa 20 anys, és el primer a creure que el negoci de la seda pot donar resultats increïbles. Tot i això, quan ell arriba al poble l'alcalde no el creu.
No obstant això, no s'atura i marca el començament del progrés de Lavilledieu. Doncs per això el poble es converteix en una de les principals referències en matèria de sericicultura i filatura de la seda.
D'altra banda, Baldabiou és qui inicia Joncour al món dels ous del cuc de seda. Tot just ell veu el jove militar, el qual per a aquest llavors té 24 anys, ho convenç d'acompanyar-ho en la seva travessia, primerament cap a Egipte.
Alguns anys després, quan l'epidèmia de pebrina està en plena expansió, torna a moure els fils de la vida de Joncour i l'envia al Japó. Baldabiou està convençut que els fils de seda del país que hi ha a l'altra banda del món són els millors de tots.
Sens dubte, Baldabiou és un personatge estrany, tant per ser capaç de jugar billar contra ell mateix. D'aquesta manera, dins de la mateixa partida, dóna un cop normal i un amb una sola mà fins que el veritable Baldabiou sempre és guanyador.
Abans de res, Baldabiou és amic de Joncour. Per això l'adverteix sobre el perill que representa tornar a viatjar al Japó mentre aquest país es troba en guerra.
Tot i això, Joncour decideix ignorar els seus advertiments i li diu que és capaç d'anar pels seus propis mitjans. Baldabiou es preocupa i decideix parlar amb els membres del consorci per tornar a reunir els diners que calen per al viatge.
Finalment, Baldabiou és l'única persona que coneix la veritable raó del dolor que afligeix Joncour des de l'arribada del seu darrer viatge al Japó. Tanmateix, com tantes altres vegades no diu res i només es limita a escoltar la confessió del seu amic.
Deu anys després del començament dels esdeveniments que narra el llibre Seda, el manc que sol jugar billar contra Baldabiou guanya la partida. És així com aquest decideix marxar de Lavilledieu i li regala les filaderies a Joncour.
Hèl·len
És la dona de Hervé Joncour, físicament és prima, de cabells negres i bella veu. Totes les tardes Hélene llegeix llibres per al seu marit, cosa que ell gaudeix amb extrema quietud.
Quan Joncour torna del seu tercer viatge al Japó, Hélene nota la impaciència del seu marit i es lliura a ell amb la mateixa dolçor de sempre. No obstant això, ella sap que alguna cosa hi ha canviat, i entre llàgrimes arriba a dir al seu marit que és molt feliç al seu costat.
Temps després d'aquest estrany episodi, Hélene convenç Joncour per viatjar cap a Niça. Ella vol allunyar la malenconia que es troba arrelada al seu marit des del seu retorn del Japó.
Quan els esposos tornen del viatge a Niça, el matrimoni està fracturat, però cap no parla. No obstant això, al moment on Joncour torna a viatjar pel Japó, Hélene li fa prometre que tornarà.
Hélene viu només per Joncour, fins que mor de febre cerebral el 1874, és en aquest temps quan Joncour realment s'adona de la grandesa de l'amor que la seva dona sentia per ell.
En el llibre Els ponts de Madison pots llegir una altra bella història d'amor Anima't!
Hara Kei
És un home poderós que cobreix la cara amb un vel de seda negra. Quan Joncour va fer la seva primera expedició al Japó, va ser Hara Kei qui li va lliurar els ous de contraban.
Hara Kei és l'home més buscat del seu país, ja que és el rei dels assumptes fora de la llei. Així que en aquesta primera trobada el tracta d'enganyar a Joncour lliurant-li ous de peix, en comptes d'ous de cuc de seda. No obstant això, al cap de poca estona, tant Hara Kei com Joncour noten el que ha fet l'altre i es guanyen el respecte mutu.; des d'aquell moment, cada trobada que es produeix entre ells és amistós.
A cada viatge de Joncour al Japó, Hara Kei ho rep amb amabilitat. Si en algun moment ell nota el que passa entre la seva companya i Joncour mai no ho esmenta; després de la singular experiència que Joncour va tenir amb l'amant de Hara Kei, aquest abandona el poble sense donar avís. Juntament amb ell viatgen tots els integrants del seu seguici, incloent la jove de faccions no orientals.
Dona desconeguda
És blanca, jove, bella i és la companya de Hara Kei, però des que ella veu Joncour demostra un tímid interès en ell. Des de la primera vegada, la jove de faccions no orientals dedica gestos i mirades còmplices a Joncour.
Fins i tot, gairebé al final de la segona visita, ella aconsegueix donar-li un paper amb un missatge: Torna, o moriré. Joncour torna per ella en cadascun dels seus viatges, però el seu amor no és possible, doncs l'única cosa que ella pot fer és mirar-lo i en aquesta mirada transmetre-li l'amor que sent per ell.
Madame Blanche
És una dona japonesa, de cabell negre i adinerada, a més és propietària d'un magatzem de teles i un bordell, tots dos ubicats a Nimes. Joncour recorre a Madame Blanche per recomanació de Baldabiou.
La seva intenció és que ella li digui quin és el missatge que està escrit al paper que ell guarda gelosament des del seu segon viatge al Japó. Quan Madame Blanche accedeix a la petició de Joncour, desxifra el missatge que la jove de faccions no orientals li va lliurar a un petit paper.
Tres anys més tard Joncour torna a demanar-li el mateix favor, ella accedeix a canvi que aquesta sigui l'última vegada. Després de la mort d'Hélene ella admet que la carta de comiat que va llegir a Jancour havia estat escrita per la seva dona.




